Bologna
| Johann Sebastian Bach | ||
| Corale | ||
| Wachet auf, ruft uns die Stimme | ||
| Testo originale: | ||
| Wachet auf! ruft uns die Stimme | ||
| der Wächter sehr hoch auf der Zinne: | ||
| wach' auf, du Stadt Jerusalem! | ||
| Mitternacht heisst diese Stunde: | ||
| sie rufen uns mit hellem Munde: | ||
| wo seid ihr klugen Jungfrauen? | ||
| Wohlauf! der Bräutgam kommt, | ||
| steht auf! die Lampen nehmt. | ||
| Alleluja! macht euch bereit | ||
| zu der Hochzeit, | ||
| ihr müsset ihm entgegen gehn. | ||
| Traduzione del testo: | ||
| Svegliatevi! ci chiama la voce, | ||
| il guardiano, dall'altissima torre: | ||
| Svegliati, città di Gerusalemme! | ||
| Mezzanotte si chiama quest'ora: | ||
| ci chiamano a voce alta: | ||
| dove siete, sagge vergini? | ||
| Su, su, arriva lo sposo, | ||
| alzatevi! prendete i lumi. | ||
| Alleluja! preparatevi alle nozze | ||
| dovete andargli incontro. | ||
| Traduzione di Sabine Roloff | ||