Bologna
| Johann Sebastian Bach | ||
| Corale n. 52 | ||
| In meines Herzens Grunde | ||
| Testo originale: | ||
| In meines Herzens Grunde, | ||
| dein Nam' und Kreuz allein. | ||
| Funkelt allzeit und Stunde, | ||
| drauf kann ich fröhlich sein. | ||
| Erschein mir in dem Bilde | ||
| zu Trost in meiner Not, | ||
| wie du, Herr Christ, so milde | ||
| dich hast geblut't zu Tod. | ||
| Traduzione del testo: | ||
| In fondo al mio cuore, | ||
| solo il Tuo nome e la Tua croce. | ||
| splendono sempre, | ||
| perciò posso essere felice. | ||
| Appari davanti a me | ||
| per consolarmi nella miseria, | ||
| Tu, Cristo Signore, che per misericordia | ||
| hai sanguinato fino alla morte. | ||
| Traduzione di Sabine Roloff | ||